-
1 international protests
Politics english-russian dictionary > international protests
-
2 avoid violence during protests
Политика: избегать применять насилие в ходе акций протеста (англ. цитата приводится из репортажа United Press International; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > avoid violence during protests
-
3 protest
1. n(against, about, at, over) протест; демонстрация протеста (против, по поводу)to abandon one's protest — отказываться от своего протеста
to bring protests from smb — вызвать протесты с чьей-л. стороны
to cause a storm of protests from smb — вызывать бурю протестов с чьей-л. стороны
to deliver a sharp protest — передавать / вручать ноту / послание с выражением резкого протеста
to draw protests from smb — вызывать протесты с чьей-л. стороны
to incite anti-government protests — подстрекать к демонстрации протеста против политики правительства
to instigate (a) protest — подстрекать к протесту / к демонстрации протеста
to lodge a protest with smb — заявлять протест кому-л.
to make a formal protest (to smb) — заявлять официальный протест (кому-л.)
to mount / to orchestrate / to organize a protest — организовывать демонстрацию протеста
to prompt protest from smb — вызывать протесты с чьей-л. стороны
to quell a protest — подавлять протест / демонстрации протеста
to resign in protest (at smth) — уходить в отставку в знак протеста (против чего-л.)
to step up one's protests — усиливать протест
to take the steam out of smb's protests — ослаблять чей-л. протест, устранив главную причину
- angry protestto walk out in protest (against smth) — покидать заседание в знак протеста (против чего-л.)
- anti-government protest
- anti-nuclear protest
- as protest against smth
- as protest at smth
- as protest over smth
- big protest
- black protest
- categorical protest
- day of national protest
- daylong protest
- diplomatic protest
- disciplined and orderly protests
- disruptive protest
- emotionally charged protest
- energetic protest
- eruption of protests
- ethnic protest
- extraparliamentary protests
- formal protest
- freedom protest
- in protest against smth
- in protest at smth
- in protest over smth
- international protests
- legitimate protest
- mass protest
- massive protest
- mounting protest
- muted protest
- nationalist protest - orchestrated protest
- peaceful protest
- pro-democracy protest
- protest continues unabated
- protest has engulfed a large area
- protest has erupted into violence
- protests were politically motivated
- public protest
- renewed protests
- repression of protests
- resolute protest
- resurgence of mass protest
- scattered protests
- silent protest
- sit-down protest
- sit-in protest
- sizable protest
- spontaneous gesture of protest
- spontaneous protest
- stiff protest
- storm of protests
- street protest
- strong protest
- student protest
- suicide protest
- vigorous protest
- violent protest
- wave of protests
- widespread protests 2. v(to smb about / against / at / over smth; амер. protest smth) возражать, заявлять (кому-л.) протест, протестовать (по поводу чего-л.)
См. также в других словарях:
Protests regarding 2008 South Ossetia war — Protests regarding the 2008 South Ossetia war were held all over the world to either support Georgia and Georgia s people and to protest against Russian army s invasion in to Georgia or to support the Russian reaction to Georgia s attack on South … Wikipedia
International Socialists (Netherlands) — International Socialists ( nl. Internationale Socialisten) is a revolutionary, Trotskyist organisation in the Netherlands. It is part of the International Socialist Tendency led by the British Socialist Workers Party.IdeologyThe IS believes that… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
International reaction to the 2007 Burmese anti-government protests — ranges from support of the protestors through neutrality to support of the State Peace and Development Council, the ruling junta. While most countries supported the protests and urged the Myanmar s State Peace and Development Council ruling… … Wikipedia
International Workers' Day — (a name used interchangeably with May Day ) is a celebration of the social and economic achievements of the international labour movement. May Day commonly sees organized street demonstrations and street marches by millions of working people and… … Wikipedia
International Amphitheatre — Location 4220 South Halsted Street Chicago, Illinois 60609 Opened 1934 Closed 1999 Demolished August 3, 1999 (began) … Wikipedia
International Committee Against Executions — (ICAE) (in Persian: کمیته بینالمللی علیه اعدام) is an organisation that is fighting against Capital Punishment.The current spokesperson and secretary of this Committee is Mina Ahadi, Iranian Communist activist.ICAE paper is named Alaihe Edam… … Wikipedia
Protests against the Iraq War — The February 15, 2003 anti war protest in London. Beginning in 2002, and continuing after the 2003 invasion of Iraq, protests against the Iraq War were held in many cities worldwide, often coordinated to occur simultaneously around the world.… … Wikipedia
International reactions to the 2006 Lebanon War — Reactions by the UN and national representativesflag|United NationsThe top UN official in Lebanon said Hezbollah’s action escalates the already tense situation along the Blue Line and is an act of very dangerous proportions, in a statement. Kofi… … Wikipedia
Protests of 1968 — The Protests of 1968 consisted of a worldwide series of protests, largely led by students and workers. Some observers saw them as a revolutionary wave. BackgroundFirst WorldThe protests that dominated 1968 were the product of social changes… … Wikipedia
Protests during the EU summit in Gothenburg 2001 — The protests during the EU summit in Gothenburg 2001, parts of which are often called the Gothenburg Riots ( Göteborgskravallerna in Swedish), took place in the Swedish city of Gothenburg during the three days of the EU summit (the European… … Wikipedia
